Tricky words: yellow, blue and green!